rodzaj panelu: print